Совершенствование хантыйской письменности обсудят в Югре

Совершенствование хантыйской письменности обсудят в Югре
Фото: ugra-news.ru

Расширенное заседание рабочей группы по совершенствованию письменного хантыйского языка состоится сегодня в Ханты-Мансийске в конференц-зале Государственной библиотеки Югры.

 К обсуждению вопросов совершенствования хантыйской  письменности приглашаются граждане, заинтересованные в сохранении и развитии хантыйского языка.

 Современная языковая ситуация в Югре характеризуется отсутствием единых правил графики и орфографии хантыйского языка.  Алфавит хантыйского литературного языка утвержден решением исполнительного комитета Совета народных депутатов Ханты-Мансийского автономного округа Тюменской области от 25.04.1990 № 73. Включает 53 буквы для всех диалектов хантыйского языка. Предполагалось, что каждый диалект будет использовать свои буквы.

 В настоящее время алфавит используется в различных вариантах, отсутствуют единые нормы и правила написания. Специалистами предложено для казымского диалекта хантыйского языка использовать алфавит, состоящий из 29 букв, построенный по фонематическому принципу.

Как сообщили в департаменте образования Югры, в автономном округе с 2010 года ведется  разъяснительная просветительская деятельность среди коренных малочисленных народов Севера по вопросам хантыйской письменности,  представителей образовательных организаций, национальной окружной газеты «Ханты ясанг», а также носителей сургутского и ваховского диалектов хантыйского языка.

 Вместе с тем, отношение коренного населения к нововведениям неоднозначное. Опрос читателей газеты об отношении к принятию носителями казымского диалекта новой орфографии хантыйского язык (август – сентябрь 2015 года) показывает:

 75% респондентов известно о возможном принятии новой орфографии казымского диалекта хантыйского языка (2014 год – 49%);

 40 % - считают, что не нужны перемены в орфографии хантыйского языка (2014 год – 84,1%);

 26,2% - считают, что отрицательно отразится нововведение в орфографии хантыйского языка на сохранении родного языка (2014 год – 69,8%).

 Опрос по отношению населения, проживающего в местах компактного проживания коренных малочисленных народов Севера, к нововведениям  показал, что 45,7% респондентов считают, что не нужны перемены в орфографии хантыйского языка, еще 47,8% - считают, что нововведения в орфографии хантыйского языка на сохранение родного языка отразятся положительно.

Автор текста:  Служба информации

Ещё новости о событии:

Писать так, чтобы понимали другие. Совершенствование хантыйской письменности стало темой обсуждения в Государственной библиотеки Югры.
11:27 08.06.2017 ТРК Югра - Ханты-Мансийск
В Ханты-Мансийске состоится расширенное заседание рабочей группы Вопросы совершенствования письменности хантов предлагается обсудить гражданам, заинтересованным в его сохранении и развитии.
09:51 08.06.2017 ТРК Сургутинтерновости - Сургут
Сегодня, 7 июня, в столице ХМАО говорят о совершенствовании письменного хантыйского языка: расширенное заседание рабочей группы идет в конференц-зале Государственной библиотеки Югры,
15:26 07.06.2017 ИА СИА-Пресс - Сургут
Фото: vibirai.ru     В Ханты-Мансийске прошло обсуждение по совершенствованию письменного хантыйского языка.
14:41 07.06.2017 СургутИнформТВ - Сургут
Совершенствование хантыйской письменности обсудят сегодня в Югре. Сейчас в языке ханты нет единых правил написания и орфографии.
14:00 07.06.2017 РИЦ Югра - Ханты-Мансийск
Совершенствование хантыйской письменности обсудят в Югре - ИД Новости Югры
Расширенное заседание рабочей группы по совершенствованию письменного хантыйского языка состоится сегодня в Ханты-Мансийске в конференц-зале Государственной библиотеки Югры.
12:24 07.06.2017 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
 
По теме
В расширенном заседании рабочей группы приняли участие ученые из Югры, России и Европы – специалисты в области хантыйского языка, представители народа ханты - носители языка, в том числе журналисты и педагоги.
В Югре 2 июня 2017 года  экзамен по учебному предмету «родной язык» (хантыйский язык, казымский диалект) сдает выпускник 9 класса, проживающий в селе Казым Белоярского района.
В ходе оперативной работы полицейскими МО МВД России «Ханты-Мансийский» установлена личность подозреваемого в совершении нескольких преступлений.
В начале мая неизвестный злоумышленник, находясь в помещении цеха по производству товарного бетона и железобетонных изделий одного из строительно-промышленных комбинатов, расположенных в городе Ханты-Мансийске,
Заместитель прокурора Югры посетил УФИЦ и ЛИУ-17 - УФСИН Заместитель прокурора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Андрей Горобченко в сопровождении заместителя начальника УФСИН Андрея Гнетнева, врио начальника ЛИУ-17 Дмитрия Нефедова,
УФСИН
Летит, летит по небу клин усталый... - Газета Варта Автор: Вероника Саитова Вероника Саитова Нижневартовск присоединился к Всероссийской акции «Летят журавли» в память о жертвах чудовищного теракта в «Крокус Сити Холле» в Подмосковье.
Газета Варта
new_20240328_2.jpg - Окружная больница В Нижневартовске прошла третья Междисциплинарная межрегиональная научно-практическая конференция «Акушерские аспекты коморбидной патологии: векторы развития перинатальной медицины»,
Окружная больница
Спектакль далёк от хрестоматии - Газета Варта Автор: Ирина Черепанова Нижневартовский драматический театр. Сегодня и завтра в драматическом театре Нижневартовска премьера «Пиковой дамы» по А.С.Пушкину.
Газета Варта
Победа одна, а подвигов много - СурГПУ В СурГПУ открылась выставка, посвященная ВОВ Великая отечественная война – одна из самых важных вех в истории нашего государства: это время, которое наложило отпечаток на всю страну.
СурГПУ