Новости города БезФормата.Ru
Ханты-Мансийск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Как автор мансийского букваря исследовал Югру

Как автор мансийского букваря исследовал Югру - ИД Новости Югры
Фото: ugra-news.ru

Хождение в Югру молодой исследователь Валерий Чернецов предпринял еще в двадцатые годы прошлого века. С экспедициями он побывал на Северном Урале, объехал районы проживания аборигенов Лозьвы и Северной Сосьвы, Конды, Средней Оби и Ямальского побережья.

Чернецов носил национальную одежду, ел ту же пищу, что и жители тайги, по-мансийски говорил свободно. Манси его называли Лос хум – «лозьвинский мужчина». Знание языка помогло ему составить азбуку, первые буквари и учебники на мансийском языке. Свои этнографические заметки Валерий Николаевич сопровождал рисунками. Манси ему напоминали индейцев из романа Фенимора Купера. Он сразу понял: не имеющие ни алфавита, ни учебника родного языка, эти «дети тайги» опираются на мощные культурные корни. Об этом свидетельствовали мифы, сказания, легенды, которые Чернецов неустанно записывал.

В.Н. Чернецов родился 17 марта 1905 года в Москве в семье преуспевающего архитектора. После окончания престижной гимназии Валерий поступил в Московский электротехнический институт, но вскоре сбежал с экспедицией на Северный Урал, простым радиотехником. Когда через два года вернулся домой, познакомился с известным ученым, этнографом, писателем Владимиром Богоразом. Ученый удивлялся: как мальчишка сумел за короткий срок выучить лозьвинский диалект мансийского языка? «У парня явный талант!». Он предложил Чернецову поступить на этнографическое отделение Ленинградского университета, где сам работал. Молодому исследователю идея, судя по всему, понравилась.

«Увогула дом и лес едины» 
Каждый раз, когда Чернецов отправлялся на Север, он тщательным образом вел дневник: «Вогулы живут по маленьким рекам, в глубине леса, редко больше, чем по одной, по две семьи на каждом месте... Будучи охотниками, они избегают собираться большими поселенными группами… Каждая юрта обладает своим охотничьим участком. Надо сказать, что в последнее время эти вотчины в значительной мере утратили свое значение. Вторым фактором разбросанности поселков является оленеводство, которое у лозьвинских вогул приближается к избенному типу. Но дома оленей держат лишь зимой, для чего место для зимней юрты выбирается вблизи мохового болота. Удаленность юрт от крупных рек может объясняться еще и тем, что вогулы избегают селиться вблизи от русских».
Чернецов отмечает гармоничность жизни коренного населения. 
«У вогула дом и лес едины. Он не отличает одно от другого», – подмечает исследователь.
Чернецов участвует в Приполярной переписи населения на Северном Урале, изучает наскальные изображения реки Тагил и этнографию лозьвинских манси. В журнале «Этнограф-исследователь» появляется его первая статья «Жертвоприношение у вогул». 
А впереди его ждала самая драматичная экспедиция на Ямал. 

Трагедия у пролива Малыгина
Основная задача Северо-Ямальской экспедиции 1928–1929 годов,  в которую, помимо этнографа и археолога Чернецова, вошли антрополог Наталья Котовщикова, руководитель экспедиции, и зоолог Константин Ратнер, была связана с археолого-этнографическими изысканиями. Попутно предполагалось собирать информацию по социальным вопросам жизни оленеводов. Однако снарядились молодые исследователи в экспедицию легкомысленно. Палатка без печки, дефицит провизии. 10 мая 1929 года участники экспедиции после совещания в чуме Някоче Вэненга разъехались в разные стороны: В. Н. Чернецов – на юго-запад к мысу Тиутей-Сале, Ратнер – к проливу Малыгина, Котовщикова осталась в чуме Някоче. Более месяца она жила в чуме одна, в ее дневниках появились первые записи о болезни – озноб, напухание десен, судороги. 15 июня, как видно из дневника женщины, самоеды вывезли Котовщикову, по ее просьбе, к проливу Малыгина. Туда, по их ожиданиям, должно было прийти экспедиционное судно «Прибой», но судно не пришло. Из-за бурана Константин Ратнер не смог прибыть на мыс Хаэн–сале вовремя. Когда он приехал, Наталья Александровна была уже мертва. По одной версии, Наталья Котовщикова погибла от скоротечной цинги; по другой – из-за чрезмерного интереса к одному из ненецких святилищ Семь чумов. Аборигены пытались объяснить Наталье, что женщинам не положено «топтать» священную землю, что «женщины оттуда живыми не возвращаются». Но, как говорят, Котовщикова побывала где-то рядом со святилищем. Эта история до сих пор окружена тайной. 

Новый путь: Начальная мансийская учебная книга
После пережитой трагедии (судя по всему, Чернецова с Котовщиковой связывала не только профессиональная деятельность), вплоть до 1935 года Чернецов работал в Научно-исследовательской ассоциации Института народов Севера. Подготовить первый мансийский букварь – задача не из легких. Богораз посоветовал ему привлечь к этому делу студентов Института народов Севера. Но в Ленинграде он таких ребят не нашел и вновь поехал на Северную Сосьву. 
Михаил Хантыпин стал его помощником. Чернецов его встретил по дороге из Березова в Сартынский интернат. 
«Попробовал заниматься с Хантыпиным по своему букварю. Он ухватил очень быстро, совершенно не смущаясь латинским шрифтом. По рисункам он очень быстро стал читать текст, а затем описывал очень правильно», – записал в дневнике 28 июня 1931 года Чернецов. 
Таежники по памяти восстанавливали тексты древних преданий, сочиняли рассказы о жизни своих семей и готовили словарные материалы. В 1932 году Чернецов смог издать учебник «Новый путь: Начальная мансийская учебная книга». Одна из самых мучительных проблем, как признавался сам Чернецов, заключалась в выборе опорного диалекта. Чернецов сделал ставку на язык сосьвинских манси, не всегда понятный носителям кондинского диалекта.
 Зимой 1936- 1937 гг. он изучал медвежий праздник ханты и манси Северной Сосьвы и Средней Оби. 7 января 1937 года Чернецов приехал в село Ильпи-пауль. «Там уже пели четвертую песнь. В маленькой юрточке собралось столько народу, что не находилось места, где сесть. У задней стены поставлены два стола. На них – три медвежьи шкуры: две – только что убитых медведей, а третья – «чучело»... Перед медведями – эмалированные миски с хлебом, шаньгами, сахаром, стоят фигурки оленей из теста... Перед столами, сцепившись пальцами рук и раскачивая руками, стоят трое в халатах из ситца с шапками на головах и поют….Празднование продолжалось почти всю ночь», – читаем в дневнике.

«Здесь люди цельные, и жизнь другая»
Чернецов, сам того не подозревая, в какой-то момент угодил в поле зрения органов НКВД. Один писатель донес на него, обвинив ученого в контреволюционной деятельности.
В 1938 году Чернецов изучал наскальные изображения по реке Тагил. Когда вернулся, его сразу же арестовали. Правда, держали недолго. 
В 1940 году Чернецов переехал из Ленинграда в Москву. Он поступил на работу в Институт истории материальной культуры, переименованный позже в Институт археологии, и стал углубленно заниматься археологическими исследованиями. Ученый, в частности, провел периодизацию памятников Нижнего Приобья, начиная с неолита и кончая XIII в. 
 Не стало В.Н. Чернецова в 1970 году.
Но его труды оставили заметный след в судьбах мансийской интеллигенции. Однажды первый профессиональный мансийский поэт Юван Шесталов рассказывал, с каким интересом узнал, что в 1937 году, в год его рождения, Черенцов посетил его малую родину. Исследователь оставил такую запись: «На Сосьве я бывал, и проезжал через деревню Камратка...» – «Это там, где я родился!», – с восторгом рассказывал Шесталов.
  О жителях деревни поэта Чернецов написал так: «Здесь люди цельные, и жизнь здесь другая...». 
«Помнить его приезд, конечно, я не мог, – вспоминал Шесталов. – Я был тогда совсем маленький. Но дальше он описывает Новинское игрище – а я это игрище помню, правда, очень и очень призрачно. Помню маски, людей... И вполне вероятно, что я был на этом празднике, который описывает Чернецов. И было мне тогда, наверное, года два. Но это лишь мои предположения и смутные воспоминания. А по документам я родился в 1937-м».

Автор текста:  Новости Югры Ольга Маслова
Безопасность прежде всего. По гимназии города Ханты-Мансийска прошлась инспекция - ТРК ЮграОсталось всего 9 дней лета. Пока школьники морально готовятся к новому учебному году, школы делают всё необходимое, чтобы процесс обучения был безопасным и эффективным.
23.08.2017 ТРК Югра
«Югра»– «Северсталь» 2:1 ОТ (0:1, 1:0, 0:0, 1:0) 22 августа в Ханты-Мансийске «Югра» открыла сезон 2017/2018!
23.08.2017 ХК Югра
Время хоккея на «Арене-Югра» - ЮграМегаСпортСегодня, 22 августа, «Арена-Югра» вновь открывает свои двери для большого хоккея.
22.08.2017 ЮграМегаСпорт
«Поезд здоровья» посетила почти тысяча человек - РИЦ ЮграНакануне в Нижневартовске завершилась Всероссийская акция по тестированию на ВИЧ, которую проводит Минздрав России совместно с ОАО «Российские железные дороги».
23.08.2017 РИЦ Югра
Накануне в России отметили День государственного флага - ТРК СургутинтерновостиВ Сургуте впервые прошел автопробег, приуроченный к празднику Празднуется День государственного флага с 1994 года, впервые триколор был поднят над Белым домом в Москве в 91-м.
23.08.2017 ТРК Сургутинтерновости
Армянский храм в Сургуте обрастает стенами. Строят всем городом - ИД Новости ЮгрыВ Сургуте полным ходом идет строительство храма Святого Григория Просветителя Армянской апостольской церкви.
23.08.2017 ИД Новости Югры
26 августа в Нефтеюганске пройдет киберспортивный турнир по Dota2. Мероприятие состоится на площадке детских технопарков "Кванториум",
23.08.2017 ИА СИА-Пресс
Шойгу: гражданская война в Сирии фактически закончилась - ИД Новости ЮгрыВ Сирии удалось создать четыре зоны деэскалации и «прекратить фактически гражданскую войну», сообщает информационное агентство REGNUM.
23.08.2017 ИД Новости Югры
В преддверии отопительного сезона во всех муниципалитетах Югры ведётся проверка объектов теплоснабжения - ТРК ЮграСегодня утром глава Сургута Вадим Шувалов лично проинспектировал готовность трёх из двадцати городских котельных.
23.08.2017 ТРК Югра
Съемочная группа телерадиокомпании «Сургутинтерновости» проведала пострадавших 19 августа - ТРК СургутинтерновостиВсе они находятся в хирургическом отделении травматологической больницы С госпитализированными сургутянами работают психологи.
23.08.2017 ТРК Сургутинтерновости
За прошедшие сутки на территории округа зарегистрировано 4 дорожно-транспортных происшествия, в которых 5 человек получили травмы.
23.08.2017 УМВД Ханты-Мансийского АО - Югра
Штраф в размере 40 тысяч рублей и конфискация травматического пистолета – такое наказание назначено судом жителю Белоярского района за стрельбу в населенном пункте.
23.08.2017 УМВД Ханты-Мансийского АО - Югра
Ещё одна авария на районной дороге с ребёнком-пострадавшим - Вестник
Ещё одна авария на районной дороге с ребёнком-пострадавшим
По информации ОГИБДД ОМВД России по Сургутскому району, в воскресенье в 14:10 на 54 км автодороги «Нефтеюганск-Сургут» 33-летний водитель "Тойота Камри" столкнулся с "Санг Йонг Актион".
Вестник
Врезалась в дерево. Пострадал двухлетний ребёнок - Вестник
Врезалась в дерево. Пострадал двухлетний ребёнок
21 августа в 9.40 на 25 км автодороги «Сургут – Лянтор» 23-летняя девушка-водитель допустила занос своего автомобиля «ОПЕЛЬ CORSA», скатилась в кювет и врезалась в дерево.
Вестник
Пять человек с травмами по неосторожности молодого водителя - Вестник
Пять человек с травмами по неосторожности молодого водителя
Вчера в 23.30 на 42-ом километре автодороги «Сургут – Лянтор» юноша 1993 года рождения, управляя «Шкодой Октавиа», при въезде на перекресток не снизил скорость и допустил опрокидывание автомобиля в кювет.
Вестник
Югра примет «Библиокараван» - ИД Новости Югры «Библиокараван» проводится в России с 2001 года и является самым масштабным профессиональным форумом библиотекарей страны.
22.08.2017 ИД Новости Югры
Новый проект в аэропорту «Книга в дорогу. Летай и читай» - ИА СИА-ПрессВ аэропорту Сургута воплотили очередной культурный проект «Книга в дорогу.
23.08.2017 ИА СИА-Пресс
Локосовская библиотека имени И.Е. Коровина отмечает 65-летие - ИД Новости ЮгрыЮбилей – это время подведения итогов, повод для того, чтобы перелистать страницы истории библиотеки, вспомнить ее старейших сотрудников, рассказать о своей работе, поделиться задумками, познакомить читателей с новинками литературы,
23.08.2017 ИД Новости Югры
Программа работы с детьми угутской библиотеки стала победителем - Вестник
Программа работы с детьми угутской библиотеки стала победителем
Библиотека Угута заняла третье место в номинации «Краеведение» II во Всероссийском конкурсе авторских программ по приобщению детей к чтению.
Вестник
Не проходите мимо - газета Сургутская Трибуна
Не проходите мимо
В городах-миллионниках такое явление, как уличные музыканты, совсем не редкость.
газета Сургутская Трибуна
​«Как бельчата клад нашли». Дети проиллюстрируют сборник «Новые сказки Югры» - Вестник
​«Как бельчата клад нашли». Дети проиллюстрируют сборник «Новые сказки Югры»
Маленьких художников Югры приглашают принять участие в оформлении нового сборника сказок.
Вестник
Встретили хоккейный новый год. Как югорчане болели «за своих» в первом матче сезона - ТРК ЮграНапомним, что «Югра» стартовала в сезоне с победы. Самые яркие моменты позади.
23.08.2017 ТРК Югра
Кукарцев.jpg - ТРК ЮграВ конце недели в столицу Самотлора приедут ведущие российские клубы, среди которых вице-чемпион московское «Динамо».
23.08.2017 ТРК Югра
Хоккеисты «Югры» начали сезон с победы - ТРК ЮграВ первом официальном матче подопечные Игоря Захаркина смогли переиграть череповецкую «Северсталь», правда, только в дополнительное время.
23.08.2017 ТРК Югра
6 - Местное время
Ввяжемся в драку,а там посмотрим
Югра открывает новый волейбольный сезон. С 28 августа по 3 сентября в нижневартовском зале международных встреч пройдут матчи Кубка России, посвященного памяти заслуженного мастера спорта Константина Ревы.
Местное время
Второе рождение - газета Сургутская Трибуна
Второе рождение
До большого киберспортивного турнира на Кубок главы Сургутского района осталось немного времени.
газета Сургутская Трибуна
6 - Местное время
Ключ к успеху
Спортивная арена с Валентином Мальковым. Всероссийский день физкультурника Наталья Комарова: Очень важно, чтобы люди с ограничениями по здоровью могли почувствовать себя равными среди равных.
Местное время
Безопасность прежде всего. По гимназии города Ханты-Мансийска прошлась инспекция - ТРК ЮграОсталось всего 9 дней лета. Пока школьники морально готовятся к новому учебному году, школы делают всё необходимое, чтобы процесс обучения был безопасным и эффективным.
23.08.2017 ТРК Югра
«Югра»– «Северсталь» 2:1 ОТ (0:1, 1:0, 0:0, 1:0) 22 августа в Ханты-Мансийске «Югра» открыла сезон 2017/2018!
23.08.2017 ХК Югра
Время хоккея на «Арене-Югра» - ЮграМегаСпортСегодня, 22 августа, «Арена-Югра» вновь открывает свои двери для большого хоккея.
22.08.2017 ЮграМегаСпорт
«Поезд здоровья» посетила почти тысяча человек - РИЦ ЮграНакануне в Нижневартовске завершилась Всероссийская акция по тестированию на ВИЧ, которую проводит Минздрав России совместно с ОАО «Российские железные дороги».
23.08.2017 РИЦ Югра
Накануне в России отметили День государственного флага - ТРК СургутинтерновостиВ Сургуте впервые прошел автопробег, приуроченный к празднику Празднуется День государственного флага с 1994 года, впервые триколор был поднят над Белым домом в Москве в 91-м.
23.08.2017 ТРК Сургутинтерновости