Проект «Уроки мансийского языка «5 слов. Ат лāтыӈ» вышел на мировой уровень

Фото: ugra-news.ru

Ведущие ученые-лингвисты и политики приняли участие в Уроках мансийского языка «5 слов. Ат лāтыӈ» на Всемирной экспертной встрече «Многоязычие в киберпространстве в интересах инклюзивного устойчивого развития». 
Журналист Наталья Анадеева и ее 6-летний сын Саша рассказали о своем проекте, который посвящен популяризации и сохранению языка коренного малочисленного народа Севера – манси. А также научили свою аудиторию словам приветствия и прощания на родном языке. 


На полчаса зал Югорской шахматной академии превратился в школьный кабинет. На сцене в роли прилежного ученика выступил профессор Африканской академии языков (ACALAN) Марсель Дики-Кидри. Он повторял за авторами проекта слова на мансийском и их перевод на английский и русский языки. А следом за ним повторяли слова и другие участники форума, которые в это время сидели за столами, словно за школьными партами. 
Кроме того, авторы проекта «Уроки мансийского языка «5 слов. Ат лāтыӈ» сняли новый видеоролик, в котором соведущим Саши стал бывший Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Бенин в России Анисет Габриэль Кочофа. 
- Я в пятый раз посетил в Ханты-Мансийск, и каждый раз восхищаюсь, как два народа - ханты и манси живут дружно, - поделился своими впечатлениями Анисет Габриэль Кочофа. – Очень замечательно, что сами представители этих народов и правительство Югры прилагают огромные усилия для сохранения их культуры и языков. Это очень похвально. У нас в Африке тоже есть маленькие народы, которые, к сожалению, постепенно исчезают. Югра может служить примером для многих народов. Я очень благодарен власти Российской Федерации, что в такой огромной стране все народы находят свое достойное место. И мне также было приятно узнать, что мэр Москвы Сергей Собянин тоже из вашего региона. Это просто великолепно! 


Напомним, что Всемирная экспертная встреча прошла в Ханты-Мансийске в рамках IX Международного IT-форума и была посвящена вопросам сохранения языков, продвижения многоязычия в киберпространстве (в том числе в образовании) и инклюзивного устойчивого развития. В ней приняли участие ведущие российские и зарубежные эксперты из 36 стран. Это четвертый по счету крупный форум по гуманитарным проблемам информационного общества, который правительство автономного организует совместно с ЮНЕСКО, и это третий крупный форум, который Югра организует совместно с ЮНЕСКО по проблемам языков.

Автор текста:  Ирина Мишина
 
По теме
Киберпространство для родного языка - Газета Новости Югры Автор текста:  Наталья Мишина Автор фото:  Евгения Листюк В Ханты-Мансийске эксперты из 35 зарубежных стран и российских регионов в течение трех дней вырабатывали решения по сохранению языков и продвижения многоязычия
15.06.2017
 
На перекрестке проспекта Пролетарского и улицы Университетской в Сургуте «Лада-Гранта» протаранила пешеходов // ФОТО - ТРК Сургутинтерновости Водитель и пассажирка автомобиля в тяжелом состоянии доставлены в травматологическую больницу Страшное ДТП произошло на перекрестке проспект Пролетарский – улица Университетская около 19.40 21 июня.
22.06.2018 ТРК Сургутинтерновости
Пенсионная реформа - бессмысленное людоедство//ВИДЕО - ИА СИА-Пресс Пенсионная реформа - бессмысленное людоедство, как монетизация льгот 2005 года (когда пенсионеров попытались лишить даже пользования городским транспортом): у мужчин украли пять, у женщин - восемь лет жизни.
22.06.2018 ИА СИА-Пресс
Об ответственности за жизни детей говорят постоянно. О том, как вести себя на дорогах и почему нельзя разговаривать с незнакомцами, к чему может привести неаккуратное обращение с огнём или электроприборами.
17.06.2018 Вестник
Как рассказали «Сургутской трибуне» в следственном комитете, ЧП случилось в апреле.
14.06.2018 газета Сургутская Трибуна
«Курэш», «Полюса», музыка и обласы // ПРОГРАММА - ИА СИА-Пресс Читать: Сабантуй Музыка из знаменитых мультфильмов! Фестиваль молодежи – «Яркие ночи на белом» Гонки на обласах Сабантуй На площади СурГУ 23 июня в 11:00 начинается празднование «Сабантуя».
23.06.2018 ИА СИА-Пресс
DSC05332 - Этнографический музей Торум Маа На территории экспозиции под открытым небом музея «Торум Маа» у скульптурной композиции мансийскому поэту Ювану Шесталову 22 июня 2018 года прозвучали его произведения.
23.06.2018 Этнографический музей Торум Маа
15 июня коллектив поселковой библиотеки г.п. Федоровского (где базируется одна из киноустановок района) совместно с Центром киновидеотехнического обслуживания Сургутского района провели мастер-класс по созданию мультфильмов.
20.06.2018 Вестник
Click to preview image - Администрация Октябрьского района 16 - 17 июня на базе Детского эколого-этнического центра «Нюрмат» (сп. Шеркалы), расположенного на реке Шеркалка, проводились районные соревнования по национальным видам спорта «День Обласа».
23.06.2018 Администрация Октябрьского района
Наталья Комарова: Чемпионат мира по футболу в России — золотой стандарт проведения соревнований - ЮграМегаСпорт Сегодня, 22 июня, в Правительстве Ханты-Мансийского автономного округа состоялось заседание организационного комитета по подготовке и проведению межрегиональных, всероссийских и международных физкультурных и спортивных мероприятий.
22.06.2018 ЮграМегаСпорт
Юбилей конно-спортивного клуба Сургутский район отметил масштабным турниром по верховой езде - ИД Новости Югры 20-летний юбилей конно-спортивный клуб, расположенный в Белом Яре, отметил грандиозными соревнованиями, на которые съехалось около 40 всадников из Пыть-Яха, Нефтеюганска и Сургута.
22.06.2018 ИД Новости Югры
20 июня на территории гостиничного комплекса Курганского училища олимпийского резерва в Щучанском районе стартовал один из самых массовых молодёжных форумов Уральского федерального округа «УТРО».
22.06.2018 Вестник
«Курэш», «Полюса», музыка и обласы // ПРОГРАММА - ИА СИА-Пресс Читать: Сабантуй Музыка из знаменитых мультфильмов! Фестиваль молодежи – «Яркие ночи на белом» Гонки на обласах Сабантуй На площади СурГУ 23 июня в 11:00 начинается празднование «Сабантуя».
23.06.2018 ИА СИА-Пресс
Перед пожароопасным сезоном 2018 года депутаты Думы Югры проанализировали прошлогодние итоги реализации окружной программы развития лесного хозяйства и лесопромышленного комплекса Одним из важных аспектов обсуждений –
22.06.2018 Единая Россия